Μουσική

Τραγουδάμε σε δύο γλώσσες 2003

Download:

Κάζαη κάζαη, κόγκα γκάλις

Τόρναλα μόμκα να βόντα

Ποντάι σι μι γιοτ κλουτσκάτε

Πομάκοι μαθητές του ΤΕΕ Γλαύκης τραγουδούν τρία Πομακικά παραδοσιακά τραγούδια. Το cd εκδόθηκε από το Γυμνάσιο Πέρνης Καβάλας, το οποίο και ευχαριστούμε που μας παραχώρησε την άδεια για την φιλοξενία των τραγουδιών αυτών στην ιστοσελίδα μας.

Μουσική:

Πομάτσκι Πέσνε - 1996

Download:

1. Νουριέ ιοτκάκε λεγκναλά

2. Ιμινίνκα Λιουμπελίνκα

3. Ούτσι με μάϊκα πρεούτσι

4. Πούσκα ι πούκνα γιογκντάρ

5. Τριμίνα μπράτιε

6. Σίτσκο σι γκόρο γκόρι

7. Σον μαβιέ μαρί σον μα κόρσι

8. Ε, μπρε μομίνκα

9. Σνόστι ντουχάντε

10. Πρέβαλε γιουνάκ πρέβαλε

11. Ντάι μίε μπάμπα ντάι μίε

12. Μόμκα τόρνα να βαντόνο

13. Τόρναλα μόμκα να βόντα

14. Γκιουλσούμε μπέλα μπάτεβο

15. Παραδοσιακή μουσική

Το Πομάτσκι Πέσνε είναι η πρώτη συλλογή με παραδοσιακά πομακικά τραγούδια που κυκλοφόρησε στην ελληνική Θράκη.

Μουσική:

Μπουγκιούσνι Πέσνε 2000

Download:

1. Σίνκι ούτσιτσε

2. Ότι νταντόιτε

3. Στάνι μόμκο πόιγκραϊ

4. Κόλκο νόσι τι νταλέτσε

5. Ρασπούκα μίσα σάρτσεσο

6. Ζεϊμπέκικο

7. Ποκάτσισα ναμάτσασα

8. Κανά ντα πράβεμ

9. Χασαποσέρβικο

10. Ζεϊμπέκικο

Το Μπουγκιούσνι Πέσνε αποτελείται από παλιά λαϊκά τραγούδια που διασκευάστηκαν στην πομακική γλώσσα

Μουσική:

Ιοτφάρε Κιούρσε Πεντζιουρέτ 1997

Download:

1. Σαλήχου σουινό Σαλήχου

2. Νε λι τι ρέκα μαϊκόλε;

3. Ποντάϊ σι μι μαρί ιοτ κλιουτσκάτε

4. Ε, μπρε μομίνκα

5. Σνόστι ντουχάντε

6. Τρεντραφίλτσε μόιε λιούμπε

7. Γκάλεμ, κακ τα νε γκάλεμ;

8. Έλα μι, έλα Χασάν άγκο

9. Ιοτφάρε Κιούρσε πεντζιουρέτ

10. Κάζι,κάζι κόγκο γκαλίς

11. Φίζα μάιτσινα ντόστερε

Το Ιοτφάρε Κιούρσε Πεντζιουρέτ αποτελεί τη δεύτερη συλλογή με πομακικά παραδοσιακά τραγούδια που κυκλοφόρησε στην ελληνική Θράκη.

Μουσική: