Καλώς ήρθατε στη Ζαγάλισα!    *    Η φωνή των Πομάκων    *    Η Παλαιότερη Πομακική εφημερίδα (από το 1997)    *    ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΕΡΗΦΑΝΟΙ ΠΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΜΑΚΟΙ!    ΝΕΣΜΕ ΜΠΑΧΤΙΑΡ ΟΤΙΣΜΕ ΠΟΜΑΤΣΙ!     NE MUTLU POMAKIM DiYENE!

Θερμή παράκληση! Κατά την ηλεκτρονική αναδημοσίευση οποιουδήποτε περιεχομένου να αναγράφετε την πηγή με ενεργό σύνδεσμο προς το zagalisa.gr. Ευχαριστούμε

Προβλήματα

Ευρεία δημοσιότητα (και με πρωτοσέλιδα) στις εφημερίδες τηςΞάνθης πήρε η απάντηση του νομάρχη κ. Γιώργου Παυλίδη, σε σχόλιο της εφημερίδας μας για ¨γέφυρα¨ από κορμό δέντρου που χρησιμοποιούν οι κάτοικοι στην Σμίνθη. Πριν σχολιάσουμε την απάντηση παραθέτουμετο πλήρες κείμενο της νομαρχίας Ξάνθης:

ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΞΑΝΘΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΟ ΝΟΜΑΡΧΗ
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
 
(Τα έργα που κάποιοι δεν «βλέπουν»)
 
Την 10η Αυγούστου 2009, η εφημερίδα‘ΖΑΓΑΛΙΣΑ’ δημοσίευσε άρθρο με τίτλο «Η γέφυρα της ντροπής στην Σμίνθη», το οποίο αναφέρει ότι δήθεν κοροϊδεύουμε τους Πομάκους, δηλαδή, προεκλογικά τοποθετούμε πινακίδες και μετεκλογικά ξεχνάμε να τις ξηλώσουμε, καθώς και ότι υποσχεθήκαμε έργα. Παράλληλα έχει φωτογραφίες μιας πινακίδας για την κατασκευή γέφυρας και μια φωτογραφία άσχετη, πολύ μικρή, σε άλλο σημείο, μακριά από τη γέφυρα. Μάλιστα αναφέρει ότι, δήθεν, για να πάνε στο σχολείο τα παιδιά περνάνε από κορμούς που χρησιμεύουν σαν γέφυρα!!!
 
Αντί άλλης απαντήσεως στα αναγραφόμενα προκλητικά ψεύδη, αποστέλλουμε την φωτογραφία της γέφυραςπου πραγματικά κατασκευάστηκε, μήκους 25 μέτρων, και εκφράζουμε την λύπη μας για την, με γνώση, διαστρέβλωση της αλήθειας γιατί -άλλως- δεν ερμηνεύονται τα αναγραφόμενα. 
 
Η ...γέφυρα στη ΣμίνθηΣχετικά ο Νομάρχης Ξάνθης κ. Γεώργιος Παυλίδης, δήλωσε: «Όσα έγιναν στην περιοχή της Σμίνθης και του Δήμου Μύκης αυτήν την χρονική περίοδο δεν έγιναν ποτέ. Το ξέρω, το γνωρίζω, ότι κάποιοι ενοχλούνται, αλλά αυτοί εκτίθενται όταν διαστρεβλώνουν προκλητικά την αλήθεια. Στην Σμίνθη κατασκευάσαμε όχι μία αλλά δύο (2) γέφυρες που έλειπαν, με πρωτοβουλία μας, παρότι ήταν υποχρέωση άλλου φορέα.
 
Ως Νομαρχία μιας Χώρας ισονομίας, ισοπολιτείας και παραδείγματος προς μίμηση, αποδείξαμε με εκατοντάδες έργα το αληθινό ενδιαφέρον και την συνέπειά μας, σε κάθε οικισμό, χωρίς διακρίσεις διαφορετικότητας.»
Ξάνθη, 3 Σεπτεμβρίου 2009
 
Η απάντηση της ΖΑΓΑΛΙΣΑ

Ο ...δρόμος για ΚοτάνηΟ επισκέπτης που θα θελήσει να δει την Κοτάνη θα έρθει αντιμέτωπος με ένα μεγάλο πρόβλημα : τον χωματόδρομο ο οποίος το χειμώνα γίνεται λασπόδρομος.

 
Πιο κάτω όμως, γύρω στα τρία χιλιόμετρα μετά την Μέδουσα, στα πενήντα μέτρα δεξιά του δρόμου, στο ποτάμι, υπάρχει μία παραδοσιακή γέφυρα, ένα από τα ιστορικά μνημεία που έχουμε στα Πομακοχώρια μας. Δυστυχώς, τα τελευταία χρόνια η γέφυρα έχει χαλάσει, όπως δείχνουμε και στη φωτογραφία. Έτσι, δημιουργούμε άσχημη εικόνα στον επισκέπτη που θα θελήσει να επισκεφτεί τον τόπο μας (πώς θα έχουμε τουριστική ανάπτυξη αν δεν προστατεύουμε τα μνημεία μας και την ιστορία μας;).

Το μεγαλύτερο πρόβλημα που αντιμετωπίζουμε εμείς οι Πομάκοι είναι η ανεργία. Τα χωριά της Ξάνθης αδειάζουν από κόσμο που τρέχει για δουλειά στη Γερμανία και Μέδουσα (Μέμκοβα)την Ολλανδία. Συνήθως δουλεύουμε στα ναυπηγεία, όπου αναπνέουμε επικίνδυνες σκόνες και μπογιά που θα μας προκαλέσουν καρκίνο αργότερα. Δεν θα μπορέσουμε να ζήσουμε τόσο πολύ, ώστε να πάρουμε σύνταξη.

Στα ναυπηγεία που δουλεύουμε έχει παρουσιαστεί τελευταία άλλο σοβαρό πρόβλημα. Οι εργολάβοι προτιμούν να παίρνουν Βούλγαρους και Ρουμάνους εργάτες που δέχονται να δουλέψουν για λιγότερα χρήματα .

Αίτημα για δημόσιο νηπιαγωγείο

Το χωριό Αιώρα ανήκει στο δήμο Μύκης του ν. Ξάνθης. Το πομακικό όνομά του είναι Λιούλκα. Οι κάτοικοι είναι 238 σύμφωνα με την τελευταία απογραφή.
 
Σουκρή ΚανδουχάρΣτο χωριό μας εδώ και πολλά χρόνια υπάρχει το αίτημα από τους κατοίκους προς τις αρμόδιες αρχές να γίνει δημόσιο νηπιαγωγείο. Δυστυχώς, οι αρμόδιοι είναι όλο υποσχέσεις αλλά από έργα τίποτα. Δεν δικαιούνται και τα δικά μας παιδιά να έχουν ένα νηπιαγωγείο; Βλέπουμε τους κατοίκους της Γοργόνας (Μπρατάνκοβα) που στέλνουν τα δικά τους παιδιά στο νηπιαγωγείο του χωριού τους και ζηλεύουμε. Απευθύνω λοιπόν έκκληση στους υπεύθυνους της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης και στον Νομάρχη Ξάνθης, τον κ. Παυλίδη, να κινήσουν όλες τις διαδικασίες για να έχουμε επιτέλους και εμείς νηπιαγωγείο.

Δρόμος ΔιάσπαρτουΣτο τεύχος Δεκεμβρίου 2009 γράψαμε για την ιστορία του χωριού Διάσπαρτο (Πλάνινα). Στο τωρινό φύλλο θα γράψουμε για το πιο άμεσο και σοβαρό πρόβλημα του χωριού, που είναι η έλλειψη ασφαλτοστρωμένου δρόμου. Το Διάσπαρτο είναι ένα από τα ελάχιστα Πομακοχώρια του νομού Ξάνθης που έχει στον 21ο αιώνα χωματόδρομο (κάποιοι άλλοι τον αποκαλούν λασπόδρομο). Αυτό αποτελεί ντροπή για το νομό μας. Ιδιαίτερα τώρα, το χειμώνα, με τις βροχές και τα χιόνια, ποιο αμάξι μπορεί να περάσει το δρόμο που βρίσκεται και δίπλα σε γκρεμό; Κατά τα άλλα η ανάπτυξη μας μάρανε και ο ...τουρισμός.

Λουτρά ΘερμώνΣτα προηγούμενα φύλλα της εφημερίδας μας είχα αναφερθεί στην τουριστική ανάπτυξη των Πομακοχωριών και ειδικότερα για την παντελή έλλειψη τουριστικής υποδομής. Επανέρχομαι σήμερα και θα περιγράψω με τη σειρά τα γεγονότα όπως διαδραματίστηκαν. Στις 6 Μαΐου γιορτάστηκε το Ιντερλέζι σε πολλά Πομακοχώρια, αλλά το επίκεντρο ήταν οι Θέρμες. Το Ιντερλέζι είναι ευκαιρία ζωντανής διαφήμισης της περιοχής. Τα ορεινά Πομακοχώρια είναι ζωντανό, ανοιχτό μουσείο φυσικής ιστορίας και λαογραφικής κληρονομιάς. Δυστυχώςόμως η τοπική αυτοδιοίκηση, κοινοτική και νομαρχιακή, έκαναν το θαύμα τους. Δεν μερίμνησαν για την ελεύθερη πρόσβαση στο χώρο όπου γινόταν οι εκδηλώσεις με συνέπεια ένα κυκλοφοριακό φρακάρισμα από τις Άνω Θέρμες μέχρι και τη Μέδουσα με χιλιάδες αυτοκίνητα ακινητοποιημένα, γυναίκες, παιδιά και γέροι να περπατούν τρία και τέσσερα χιλιόμετρα κάτω από καταρρακτώδη βροχή για να φτάσουν στον τόπο της εκδήλωσης. Ο κόσμος ταλαιπωρούνταν αφάνταστα ενώ οι τοπικοί άρχοντες με τους υψηλούς προσκεκλημένους τους (Δημάρχους, Νομάρχες, Περιφερειάρχεςκτλ) απολάμβαναν τα ψητά τους με ποικίλη μουσική και τραγούδια.

Στο προηγούμενο φύλλο είχαμε αναφερθεί για την ανάπτυξη που δεν έγινε και έμεινε μόνο στα χαρτιά.Τα προβλήματα που υπήρχαν από παλιά παραμένουν τα ίδια και σήμερα και ούτε καν γίνεται προσπάθεια για να επιλυθούν.

 
Ιμάμ Αχμέτ απόφοιτος ΕΠΑΘΣήμερα θα αναφερθούμε καταρχήν για την μεγάλη ανεργία που υπήρχε, υπάρχει και απ’ ότι φαίνεται θα υπάρχει πιο έντονα στα επόμενα χρόνια. Το γεγονός αυτό οφείλεται στο ότι δεν έγιναν οι σχετικές μελέτες για να καταγραφούν τα πραγματικά προβλήματα και οι ανάγκες της περιοχής από την πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια τοπική αυτοδιοίκηση και η ανεπαρκής μέριμνα της κεντρικής διοίκησης της Πολιτείας. Το αποτέλεσμα των παραπάνω παραλείψεων είναι η ανεργία να φθάνει στους νέους και στις νέες σε ποσοστά των 50% ή και 60%. Ενώ στις γυναίκες αγγίζει το 100%.

Αναμεταδότες Σμιδάδας αΣτη διπλανή φωτογραφία βλέπετε μία εγκαταλελειμμένη κεραία αναμετάδοσης τηλεοπτικού σήματος, σε ένα ύψωμα κοντά στο χωριό Σμιγάδα, που ανήκει στην κοινότητα Οργάνης. Εδώ, κάθε φορά που γίνονται εκλογές, κάποιοι κύριοι τοποθετούν την κεραία και ο κόσμος βλέπει Μέγκα, Αντέννα, Άλφα, Δέλτα και R channel. Με το που τελειώνουν οι εκλογές, οι ίδιοι κύριοι έρχονται και βγάζουν την κεραία και ο κόσμος στα Πομακοχώρια της Ροδόπης ξαναμένει στο σκοτάδι για το τι συμβαίνει στην Ελλάδα!

Συλλογή ανεξάρτητου περιεχόμενου