Πομακική γλώσσα

ΞΕΚΙΝΗΣΕ Η ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΤΩΝ ΠΟΝΤΙΑΚΩΝ Γιατί δεν ξεκινάει και η διδασκαλία της Πομακικής;

Ένα πάγιο αίτημα των ποντιακών σωματείων ικανοποποίησε το Υπουργείο Παιδείας, έπειτα από απόφαση του Υφυπουργού Κωνσταντίνου Γκιουλέκα.

Μετά από πολλαπλά αιτήματα των Ποντίων, εισάγεται η δυνατότητα ένταξης στα Κέντρα Δια Βίου Μάθησης του μαθήματος της ποντιακής διαλέκτου, το οποίο θα διδάσκεται από πιστοποιημένους δασκάλους με επαρκή γνώση.

Ήδη ανακοινώθηκαν οι 34 πρώτοι διδάσκοντες που διαθέτουν επάρκεια γνώσης στη διάλεκτο και σύντομα αναμένεται να ξεκινήσει το πρόγραμμα.

Στην Κομοτηνή εδώ και μερικούς μήνες ξεκίνησε η διδασκαλία της Ποντιακής με σημαντική επιτυχία.

Κατηγορία: 

21η ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ: ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΗΜΕΡΑ ΜΗΤΡΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

Η ΟΥΝΕΣΚΟ έχει καθιερώσει την 21η Φεβρουαρίου ως Παγκόσμια Ημέρα Μητρικής Γλώσσας, για την διάσωση των ολιγότερο ομιλουμένων γλωσσών. Αιτία της καθιέρωσής της είναι η μεγάλη σφαγή που συνέβη στις 21 Φεβρουαρίου 1952 εις βάρος των φοιτητών του πανεπιστημίου της Ντάκα, του τότε ανατ. Πακιστάν, που διαμαρτύρονταν για την επιβολή της επίσημης γλώσσας Ούρντου, του δυτ. Πακιστάν.

Σύμφωνα με τα στοιχεία της ΟΥΝΕΣΚΟ, από τις έξι (6) χιλιάδες γλώσσες που ομιλούνται σήμερα στον κόσμο, οι 200 χάθηκαν τις τελευταίες τρεις γενιές και κινδυνεύουν άλλες 2.300 να χαθούν μέχρι το τέλος αυτού του αιώνα. Από τα ίδια τα στοιχεία της ΟΥΝΕΣΚΟ διαβάζουμε ότι στην Ελλάδα κινδυνεύουν εννιά (9) μητρικές γλώσσες και στην Τουρκία είκοσιδύο (22). Συγκεκριμένα, οι γλώσσες που χάθηκαν στην Τουρκία ήταν τα ubuhça, ο τελευταίος που την ομιλούσε ήταν ο Tevfik Esenç που απεβίωσε το 1992, τα Mlahso ο τελευταίος που την ομιλούσε ήταν ο İbrahim Hanna που απεβίωσε το 1995 και τα molokanca. Στην Ελλάδα χάθηκαν τα πομάκικα της Δράμας και των Σερρών. Μεταξύ των μητρικών γλωσσών που κινδυνεύουν να χαθούν και στις δύο χώρες, είναι τα ΠΟΜΑΚΙΚΑ και οι δύο χώρες κάνουν τα αδύνατα δυνατά προκειμένου να χαθούν, ενώ οφείλουν να λάβουν μέτρα για την διάσωσή τους. Το πρώτο βήμα θα ήταν η διδασκαλία στην μητρική γλώσσα τουλάχιστον στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση.

Κατηγορία: 

Οργανώνονται οι Πομάκοι της Τουρκίας. ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΣΥΛΛΟΓΗΣ ΥΠΟΓΡΑΦΩΝ. Τα Πομακικά η 3η μεγαλύτερη μειονοτική γλώσσα στην Τουρκία!

Εφημ. Μιλλιέτ_ Άρθρο για την Πομάκικη ΓλώσσαΕνθαρρυντικά νέα από του Πομάκους της Τουρκίας, έρχονται στο φως της δημοσιότητας. Ο αγώνας των Πομάκων της Ελλάδας από το 1996 με την ίδρυση του Κέντρου Πομακικών Ερευνών και την έκδοση της εφημερίδας Ζαγάλισα, επηρεάζει τους Πομάκους και της Τουρκίας .
 
Μετά από πολλές δυσκολίες η Πλατφόρμα Πομάκων Δημοκρατών, οργάνωσε συνέντευξη Τύπου στην Κωνσταντινούπολη στις 21.2.2011 (ανακηρύχθηκε από την ΟΥΝΕΣΚΟ ως Διεθνής Ημέρα των Μητρικών Γλώσσών), και έδωσε στη δημοσιότητα Δελτίο Τύπου, όπου ζητάει να μην χαθεί η πομακική κουλτούρα και γλώσσα.
 
Ζητάει από το Τουρκικό κράτος να θεσμοθετήσει επισήμως μαθήματα ή φροντιστήρια στην Πομακική γλώσσα. Καλεί όλους τους Πομάκους να συμπαραταχθούν στον αγώνα, ώστε να μπορούν ελεύθερα να διακηρύσσουν την καταγωγή τους. Είμαστε ένα λουλούδι στον κήπο των λαών, δηλώνουν χαρακτηριστικά.
 
Ο Μεχμέτ Ντεμίρ, ως εκπρόσωπος της Πλατφόρμας Πομάκων Δημοκρατών, ανακοίνωσε την έναρξη Διεθνούς Εκστρατείας Συλλογής Υπογραφών από Πομάκους της Τουρκίας, της Ελλάδας, της Βουλγαρίας, των Σκοπίων, της Αλβανίας, της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης και σε όποια άλλη χώρα διαβιούν.
Κατηγορία: 

ΟΥΑΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ: ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΠΡΟΣ ΜΙΜΗΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΠΟΜΑΚΙΚΑ

Χάρτης της Μ_ Βρετανίας. Με το σκούρο πράσινο χρώμα ξεχωρίζει η ΟυαλίαΗ Ουαλία αποτελεί σήμερα τμήμα της Μεγάλης Βρετανίας και έτσι βρίσκεται στην καρδιά της παγκόσμιας γλώσσας του πλανήτη, των αγγλικών. Η ουαλική γλώσσα, είναι μία από τις πιο παλιές γλώσσες της Ευρώπης, και η ιστορία της έχει πολλές ομοιότητες με την πομακική γλώσσα, που είναι και αυτή από τις πιο παλιές γλώσσες των Βαλκανίων. Η ουαλική γλώσσα, όπως και η πομακική, δέχθηκε και αυτή προσπάθεια εξαφάνισής της από τους Άγγλους και παρ’ όλα αυτά, κατάφερε τις τελευταίες δεκαετίες να ξαναζωντανέψει σε μεγάλο τμήμα της Ουαλίας. Θα αναφερθούμε με συντομία στο θέμα, θεωρώντας το παράδειγμα για μίμηση για τα πομακικά.
 
Μια μικρή ιστορική αναδρομή είναι απαραίτητη : τον 19ο αιώνα στην Ουαλία το εκπαιδευτικό σύστημα δεν ήταν καλό και δεν διδασκόταν η ουαλική γλώσσα.
Κατηγορία: 

ΤΑ ΠΟΜΑΚΙΚΑ «ΜΙΛΙΟΥΝΤΑΙ» ΑΠΟ …. 250 εκατομμύρια ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ! (Β ΜΕΡΟΣ)

Επειδή η συλλογή των λέξεων που δημοσιεύσαμε στο προηγούμενο φύλλο, είχε μεγάλη επιτυχία και πολλοί αναγνώστες, μας συνεχάρησαν, σήμερα δημοσιεύουμε την Β΄ συνέχεια του Πίνακα λέξεων της Πομακικής γλώσσας που είναι ίδιες με τα Ρωσικά.

Κατηγορία: 

Ιερός πόλεμος εναντίον της Πομακικής Γλώσσας

Αμέτ ΜέτεΑπό πρόσφατη ανακοίνωση του ψευτομουφτή Ξάνθης Μέτε Αμέτ διαλέγουμε να σας μεταφέρουμε την προτελευταία παράγραφο, όπου ο …άγιος αυτός μουσουλμάνος, η καρδιά του οποίου είναι γεμάτη …αγάπη για όλους τους ανθρώπους, για όλες τις φυλές και για όλες τις γλώσσεςτου κόσμου,προτρέπει τους Πομάκους να μιλούν μόνο, και,  μόνο την …ωραία τ ο υ ρ κ ι κ ή γλώσσα και μέσα στα σπίτια αλλά και έξω στο δρόμο. Την ανακοίνωση του γιαλαντζί μουφτή την κρεμάσαμε στο τοίχο για να γελάμε κάπου κάπου.

Κατηγορία: 

ΤΑ ΠΟΜΑΚΙΚΑ «ΜΙΛΙΟΥΝΤΑΙ» ΑΠΟ …. 250.000.000 ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ! Α΄ ΜΕΡΟΣ

Συγκριτικός Πίνακας Λέξεων (Μέρος Α')

Η Ηρώο Πεσόντων στον Εχίνοπροπαγάνδα όσων θέλουν να καταστρέψουν τη γλώσσα μας, λέει ότι τα Πομακικά είναι μια άχρηστη γλώσσα και ότι δεν βοηθάει πουθενά, άρα πρέπει να την ξεχάσουμε και να μην την μαθαίνουμε στα παιδιά μας, ούτε και να γίνουν ποτέ σχολεία στην Θράκη για να την μαθαίνουν οι νέες γενιές μας. Σε όλους αυτούς τους ψεύτες που ντρέπονται να πουν ότι είναι Πομάκοι, απαντάμε και λέμε, ότι τα Πομακικά ανήκουν στη Σλαβική οικογένεια γλωσσών τις οποίες μιλούν περισσότεροι από 250 εκατομμύρια άνθρωποι από τη Σιβηρία μέχρι τον Ειρηνικό και Ατλαντικό ωκεανό. Αν ένας Πομάκος βρεθεί στη Σιβηρία, θα μπορέσει να καταλάβει πολλές λέξεις από τη ρωσική γλώσσα και να έχει μια στοιχειώδη συνεννόηση. Αν όμως ξέρει μόνο τ ο υ ρ κ ι κ ά, τότε καλύτερα να περιμένει να τον φάει καμιά πολική άσπρη αρκούδα …

Κατηγορία: 

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΙ ΤΗΝ ΠΟΜΑΚΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ!!

Ευρωπαϊκή σημαίαΕδώ και δεκαετίες οι Πομάκοι άκουγαν διάφορες συκοφαντίες για τη γλώσσα τους: από το ότι δεν … υπάρχει ως γλώσσα ( κινέζικα μιλούσαμε δηλαδή ; ) μέχρι το ότι δεν γράφεται και δεν μπορεί να διδαχθεί. 
Σήμερα όμως όλες αυτές οι συκοφαντίες έχουν καταρρεύσει.
 
Πλέον η γλώσσα μας γράφεται και ακόμα και οι πιο φανατικοί τουρκόφρονες παραδέχονται ότι υπάρχει σαν γλώσσα. Κάποιοι όμως από αυτούς τους φανατικούς λένε ότι η γλώσσα μας δεν έχει κύρος.
 
Την τελευταία αυτή συκοφαντία την έχει σβήσει εδώ και χρόνια η Ευρωπαϊκή Ένωση η οποία έχει αναγνωρίσει τα πομακικά ως μία ευρωπαϊκή γλώσσα!! Οι Ευρωπαίοι αναγνωρίζουν ότι τα πομακικά μιλιούνται στα Πομακοχώρια της Ξάνθης, της Ροδόπης και του Έβρου και θεωρούν ότι αυτή η γλώσσα πρέπει να συνεχίσει να υπάρχει! Και την αναγνωρίζουν μέσα από τον επισημότερο ευρωπαϊκό οργανισμό για τις ευρωπαϊκές γλώσσες: Το Γραφείο για τις Ολιγότερο Ομιλούμενες Γλώσσες στην Ευρώπη (EBLUL).
 
Κατηγορία: 
Εγγραφή στο Πομακική γλώσσα